오늘의 영어 표현 : 실생활 꿀영어 3가지 표현, sleep on it, you name it, in no time

안녕하세요. 

 

띵띵입니다.

 

오늘은 일상생활에서 간단하게 잘 쓰이는 실생활 꿀영어 3가지 표현 sleep on it, you name it, in no time을 소개드립니다.

영어 표현: sleep on it, you name it, in no time (출처: Chat gpt 생성)

---

1. Sleep on it - 신중히 천천히 생각해 봐

-  이 표현은 무언가 중요한 결정을 하거나 선택해야 할 때, 즉시 결정을 내리지 말고 하룻밤 자면서 천천히 생각해 보라는 의미입니다.

- 특히 충동적인 결정을 피하고 싶을 때 자주 사용됩니다. 직장, 연애, 쇼핑 등 일상생활 어디에서나 활용 가능합니다.

 

- 비슷한 표현

 Think it over : 곰곰이 생각하다. 

 Give it some thought : 좀 더 생각해 보다

 

- 예문 :

A: I’m not sure if I should accept the job offer.
B: Don’t rush. Just sleep on it and decide tomorrow.

A: 그 일자리 제안을 받아야 할지 잘 모르겠어.
B: 서두르지 마. 하루 자면서 고민해 보고 내일 결정해.

---

 2. You name it - 말만 해,  없는 게 없어

- 이 표현은 다양한 것을 나열한 후, 무엇이든 있다고 강조할 때 사용됩니다.

 - 이 표현은 무언가의 종류나 수가 아주 다양함을 강조할 때, "네가 원하는 거 뭐든 있어” 같은 문장에서 마무리로 붙이면 자연스럽고 강조 효과도 큽니다.

 

- 비슷한 표현

 Whatevet you want : 네가 원하는 건 뭐든

 Everything under the sun : 세상 모든 것

 

- 예문:

A: Do they serve vegetarian options?
B: Vegetarian, gluten-free, vegan—you name it!

A: 거기 채식 메뉴도 있어?
B: 채식, 글루텐 프리, 비건, 뭐든 있어!

---

3. In no time - 금방  순식간에

- 이 표현은 어떤 일이 아주 짧은 시간 안에 일어날 때 사용합니다.

 - 빠른 속도나 효율성을 말할 때 특히 유용해요. “걱정하지 마, 금방 끝날 거야”처럼 상대방을 안심시킬 때도 자주 쓰입니다. 일반적인 상황에서도 매우 자연스럽게 활용됩니다.

 

- 비슷한 표현

 Before you know it : 눈 깜짝할 사이에

 In a flash : 번개처럼, 눈 깜짝할 사이에

 

- 예문:

A: How long will it take to fix the car?
B: Don’t worry. We’ll have it ready in no time.

A: 차 고치는데 얼마나 걸릴까요?
B: 걱정 마세요. 금방 준비해 드릴게요.

---

4. 세 표현을 모두 포함한 전문 대화문

Context: 두 친구가 새로운 사업 아이디어에 대해 이야기하며 저녁을 먹고 있다.

A: So, I’ve been thinking about starting a small café downtown.
B: Really? That sounds exciting! What kind of café?
A: Coffee, brunch, desserts—you name it. I want it to be cozy but trendy.
B: I love it already. But have you thought it through?
A: Not completely. I’m still unsure about the investment.
B: Then don’t decide right away. Sleep on it. Things always look clearer in the morning.
A: You’re right. And knowing you, I’ll probably change my mind in no time anyway.
B: Haha, that’s true. But seriously, I think you’ve got something here.


A: 나 시내에 작은 카페 하나 차릴까 생각 중이야.
B: 정말? 재밌겠다! 어떤 카페인데?
A: 커피, 브런치, 디저트… 네가 말하는 건 다! 아늑하면서도 트렌디하게 하고 싶어.
B: 벌써 마음에 든다. 근데 충분히 고민은 해봤어?
A: 아직 완전히는 아니야. 투자 문제에서 좀 망설여져.
B: 그럼 바로 결정하지 말고 하루 자면서 생각해 봐. 아침 되면 더 뚜렷해질 거야.
A: 맞아. 그리고 넌 알잖아, 나 아마 금방 마음 바꿀지도 몰라.
B: 하하, 그건 맞지. 그래도 진심으로 이번 아이디어 괜찮은 것 같아.

---

마무리

“Sleep on it”, “You name it”, “In no time”은 모두 실생활 대화에서 유용하게 쓰이는 표현입니다. 각각의 표현은 짧지만 의미가 풍부한 표현입니다.